Le pendule de Newton - commentaires