Particule chargée dans un champ magnétique uniforme - commentaires