Types d'aimants dans les accélérateurs de particules - commentaires