Renens : « El Cid » - commentaires